🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Cyfieithiad Cymraeg o Stringiau'r Cais

Categori 1: Dilysu a Rheoli Cyfrifon (32 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. Sign up Cofrestru
2. Login to start Mewngofnodi i ddechrau
3. Email preferences updated successfully. Hoff ddewisiadau e-bost wedi'u diweddaru'n llwyddiannus.
4. There was an error updating your email preferences. Roedd gwall wrth ddiweddaru'ch hoff ddewisiadau e-bost.
5. Authenticated: login required · Public: open link · Unlisted: secret link · Invite token: one-time codes Wedi'i ddilysu: angen mewngofnodi · Cyhoeddus: dolen agored · Heb ei restru: dolen gyfrinachol · Tocyn gwahoddiad: codau untro
6. Admin login Mewngofnodi gweinyddwr
7. Username Enw defnyddiwr
8. Password Cyfrinair
9. Forgotten your password or username? Wedi anghofio eich cyfrinair neu enw defnyddiwr?
10. Logout Allgofnodi
11. Forgot password? Wedi anghofio cyfrinair?
12. Password updated Cyfrinair wedi'i ddiweddaru
13. Your password has been changed successfully. Mae eich cyfrinair wedi'i newid yn llwyddiannus.
14. Change password Newid cyfrinair
15. Change your password Newid eich cyfrinair
16. Save new password Cadw cyfrinair newydd
17. Password reset complete Ailosod cyfrinair wedi'i gwblhau
18. Your password has been set. You can now log in with your new password. Mae eich cyfrinair wedi'i osod. Gallwch nawr fewngofnodi â'ch cyfrinair newydd.
19. Go to login Ewch i'r dudalen fewngofnodi
20. This password reset link is invalid or has expired. Mae'r ddolen ailosod cyfrinair hon yn annilys neu wedi dod i ben.
21. Reset email sent E-bost ailosod wedi'i anfon
22. Check your email Gwiriwch eich e-bost
23. If an account exists with that email, we've sent a password reset link. Please follow the instructions to choose a new password. Os oes cyfrif yn bodoli gyda'r e-bost hwnnw, rydym wedi anfon dolen ailosod cyfrinair. Dilynwch y cyfarwyddiadau i ddewis cyfrinair newydd.
24. In development, the reset email is printed to the console. Wrth ddatblygu, caiff yr e-bost ailosod ei argraffu i'r consol.
25. Reset your password Ailosod eich cyfrinair
26. Enter the email address associated with your account. Rhowch y cyfeiriad e-bost sy'n gysylltiedig â'ch cyfrif.
27. Create your account Creu eich cyfrif
28. Sign up to start creating surveys and collecting responses. Cofrestrwch i ddechrau creu arolygon a chasglu ymatebion.
29. Account Type Math o Gyfrif
30. Organisation Account Cyfrif Sefydliad
31. Create account Creu cyfrif
32. Already have an account? Oes gennych chi gyfrif yn barod?

Categori 2: Rheoli Arolygon (91 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. This application is in development currently and should NOT be used for live surveys at the moment. Mae'r cais hwn wrthi'n cael ei ddatblygu a NI ddylai gael ei ddefnyddio ar gyfer arolygon byw ar hyn o bryd.
2. Surveys for health care Arolygon ar gyfer gofal iechyd
3. Go to Surveys Ewch i Arolygon
4. Drag-and-drop groups and questions, apply DaisyUI themes per survey, and control access with roles. Llusgo a gollwng grwpiau a chwestiynau, defnyddio themâu DaisyUI fesul arolwg, a rheoli mynediad â rolau.
5. Create a survey Creu arolwg
6. Invite your team, scope visibility by organisation and survey membership, and manage participation securely. Gwahoddwch eich tîm, diffiniwch welededd yn ôl aelodaeth sefydliad ac arolwg, a rheolwch gyfranogiad yn ddiogel.
7. Manage surveys Rheoli arolygon
8. Monitor dashboards, export CSV, and audit changes. Everything runs on a secure SSR stack. Monitro dangosfyrddau, allforio CSV, ac archwilio newidiadau. Mae popeth yn rhedeg ar stac SSR diogel.
9. View dashboards Gweld dangosfyrddau
10. Organisation created. You are now an organisation admin and can host surveys and build a team. Sefydliad wedi'i greu. Rydych chi nawr yn weinyddwr sefydliad a gallwch gynnal arolygon ac adeiladu tîm.
11. Question Group Builder Adeiladwr Grwpiau Cwestiynau
12. Survey Dashboard Dangosfwrdd Arolwg
13. All Questions Pob Cwestiwn
14. Groups Grwpiau
15. Create and manage groups, then add questions inside each group. Creu a rheoli grwpiau, yna ychwanegu cwestiynau y tu mewn i bob grŵp.
16. Open a group Agor grŵp
17. Import questions Mewnforio cwestiynau
18. Overwrite survey questions? Ailysgrifennu cwestiynau'r arolwg?
19. Groups and questions are assigned unique IDs as you edit. Use these IDs to reason about branching later. Rhoddir IDau unigryw i grwpiau a chwestiynau wrth i chi olygu. Defnyddiwch yr IDau hyn i resymu am ganghennu yn ddiweddarach.
20. Start typing (or use the sample markdown) to see the survey structure. Dechreuwch deipio (neu defnyddiwch y sampl markdown) i weld strwythur yr arolwg.
21. # Group Title, followed by a line for the group description # Teitl y Grŵp, ac yna llinell ar gyfer disgrifiad y grŵp
22. ## Question Title, followed by a line for the question description ## Teitl y Cwestiwn, ac yna llinell ar gyfer disgrifiad y cwestiwn
23. Optional: Required questions Dewisol: Cwestiynau gofynnol
24. Mark a question as required by adding an asterisk * Marciwch gwestiwn fel un gofynnol trwy ychwanegu seren *
25. Required questions must be answered before the form can be submitted Rhaid ateb cwestiynau gofynnol cyn y gellir cyflwyno'r ffurflen
26. Place the asterisk immediately after the question title text Rhowch y seren yn syth ar ôl testun teitl y cwestiwn
27. Works with all question types Yn gweithio gyda phob math o gwestiwn
28. Optional: Collections with REPEAT Dewisol: Casgliadau gydag AILADROD
29. To mark a group as repeatable, add a line with REPEAT (or REPEAT-5 to cap it) immediately above the group heading. I farcio grŵp fel un y gellir ei ailadrodd, ychwanegwch linell gydag AILADROD (neu AILADROD-5 i'w gapio) yn union uwchben pennawd y grŵp.
30. To define a child collection nested under a repeatable parent, indent with > and add REPEAT above the child group: I ddiffinio casgliad plentyn sydd wedi'i nythu o dan riant y gellir ei ailadrodd, mewnoli â > ac ychwanegu AILADROD uwchben y grŵp plentyn:
31. Use > before REPEAT and the group heading to indicate one level of nesting. Defnyddiwch > cyn AILADROD a phennawd y grŵp i nodi un lefel o nythu.
32. Groups without REPEAT are normal, non-collection groups. Grwpiau heb AILADROD yw grwpiau normal, nad ydynt yn gasgliad.
33. Optional: Questions with conditional branching Dewisol: Cwestiynau â changhennu amodol
34. Branching rules must start with ? when and reference a question or group ID in curly braces. Rhaid i reolau canghennu ddechrau gyda ? when a chyfeirio at ID cwestiwn neu grŵp mewn cromfachau.
35. Operators: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than. Gweithredwyr: equals (hafal i), not_equals (ddim yn hafal i), contains (yn cynnwys), not_contains (ddim yn cynnwys), greater_than (yn fwy na), less_than (yn llai na).
36. Create Survey Creu Arolwg
37. Create a new survey Creu arolwg newydd
38. Name Enw
39. Description Disgrifiad
40. If left blank, a slug will be generated from the name. Os caiff ei adael yn wag, bydd slug yn cael ei gynhyrchu o'r enw.
41. I confirm no patient-identifiable data is collected in this survey Rwy'n cadarnhau nad oes unrhyw ddata y gellir adnabod cleifion yn cael ei gasglu yn yr arolwg hwn
42. Keep track of survey status, number of responses and control styling. Cadwch olwg ar statws yr arolwg, nifer yr ymatebion a rheoli'r arddull.
43. Draft: build only · Published: accept submissions · Closed: stop submissions Drafft: adeiladu yn unig · Wedi'i Gyhoeddi: derbyn cyflwyniadau · Wedi'i Gau: atal cyflwyniadau
44. Status Statws
45. Total responses Cyfanswm yr ymatebion
46. No submissions yet Dim cyflwyniadau eto
47. Survey style Arddull arolwg
48. Max responses Uchafswm ymatebion
49. Require CAPTCHA for anonymous submissions Gofyn am CAPTCHA ar gyfer cyflwyniadau dienw
50. Publish settings Gosodiadau cyhoeddi
51. Save publish settings Cadw gosodiadau cyhoeddi
52. Once deleted, all data, responses, groups, and permissions will be permanently removed. This action cannot be undone. Unwaith y bydd wedi'i ddileu, caiff yr holl ddata, ymatebion, grwpiau a chaniatadau eu tynnu'n barhaol. Ni ellir dadwneud y cam hwn.
53. Delete this survey Dileu'r arolwg hwn
54. You are about to permanently delete the survey: Rydych ar fin dileu'r arolwg yn barhaol:
55. Deleting this survey will permanently remove: Bydd dileu'r arolwg hwn yn tynnu'n barhaol:
56. All survey data and responses Holl ddata ac ymatebion yr arolwg
57. All associated groups and questions Pob grŵp a chwestiwn cysylltiedig
58. All collection and publication records Pob cofnod casglu a chyhoeddi
59. All access permissions and tokens Pob caniatâd mynediad a thocyn
60. To confirm deletion, please type the survey name exactly as shown above: I gadarnhau'r dileu, teipiwch enw'r arolwg yn union fel y dangosir uchod:
61. Type survey name here Teipiwch enw'r arolwg yma
62. You must type the survey name to confirm deletion. Rhaid i chi deipio enw'r arolwg i gadarnhau'r dileu.
63. Delete Survey Permanently Dileu Arolwg yn Barhaol
64. Manage Questions Rheoli Cwestiynau
65. Question Groups Grwpiau Cwestiynau
66. Question Group Grŵp Cwestiynau
67. Questions in this group Cwestiynau yn y grŵp hwn
68. No questions in this group yet. Dim cwestiynau yn y grŵp hwn eto.
69. Question Groups are reusable sets of questions. Arrange them here to control the order in which participants see them. Mae Grwpiau Cwestiynau yn setiau ailgylchadwy o gwestiynau. Trefnwch nhw yma i reoli'r drefn y bydd cyfranogwyr yn eu gweld.
70. Tip: Select groups by clicking their row or checkbox, then click 'Create repeat' to set a name. Selected groups become part of the repeat. Awgrym: Dewiswch grwpiau trwy glicio ar eu rhes neu flwch ticio, yna cliciwch ar 'Creu ailadrodd' i osod enw. Daw grwpiau dethol yn rhan o'r ailadrodd.
71. Selected for repeat Wedi'i ddewis i'w ailadrodd
72. Remove this group from its repeat? Tynnu'r grŵp hwn o'i ailadrodd?
73. Delete this group? Dileu'r grŵp hwn?
74. Delete Dileu
75. No groups yet. Create one to get started. Dim grwpiau eto. Creu un i ddechrau.
76. Create repeat from selection Creu ailadrodd o'r dewis
77. selected wedi'i ddewis
78. Back to dashboard Yn ôl i'r dangosfwrdd
79. Create new question group Creu grŵp cwestiynau newydd
80. New group name Enw grŵp newydd
81. Create Creu
82. Cancel Canslo
83. No surveys yet. Dim arolygon eto.
84. Survey users Defnyddwyr arolwg
85. Back to survey Yn ôl i'r arolwg
86. Your response has been recorded. Mae eich ymateb wedi'i gofnodi.
87. Unlock Survey Datgloi Arolwg
88. Survey key Allwedd arolwg
89. Enter the one-time survey key to decrypt sensitive fields for this session. Rhowch yr allwedd arolwg untro i ddadgryptio meysydd sensitif ar gyfer y sesiwn hon.
90. Unlock Datgloi
91. Invite Tokens Tocynnau Gwahoddiad
92. Invite tokens Tocynnau gwahoddiad
93. Token Tocyn
94. Created Wedi'i greu
95. No tokens yet. Dim tocynnau eto.
96. Manage invite tokens Rheoli tocynnau gwahoddiad
97. Invite token Tocyn gwahoddiad
98. Add user to survey Ychwanegu defnyddiwr at arolwg
99. No surveys yet Dim arolygon eto
100. Survey slug Slug arolwg
101. Users by survey Defnyddwyr yn ôl arolwg

Categori 3: Elfennau Ffurflen a Dilysu (23 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. Choose your preferred language. This affects all text in the application. Dewiswch eich dewis iaith. Mae hyn yn effeithio ar yr holl destun yn y cais.
2. Choose your theme. This only affects your view and is saved in your browser. Dewiswch eich thema. Mae hyn yn effeithio ar eich golwg yn unig ac yn cael ei gadw yn eich porwr.
3. URL Name or 'Slug' (optional) Enw URL neu 'Slug' (dewisol)
4. Optional: Follow-up text inputs Dewisol: Mewnbynnau testun dilynol
5. Add a follow-up text input to any option by adding an indented line starting with + Ychwanegwch fewnbwn testun dilynol at unrhyw opsiwn trwy ychwanegu llinell fewnoli sy'n dechrau gyda +
6. The text after + becomes the label for the follow-up input field Mae'r testun ar ôl + yn dod yn label ar gyfer y maes mewnbwn dilynol
7. Follow-up lines must start with + and be indented (at least 2 spaces) Rhaid i linellau dilynol ddechrau gyda + a chael eu mewnoli (o leiaf 2 ofod)
8. For Likert scales, provide min/max and optional labels Ar gyfer graddfeydd Likert, darparwch min/max a labeli dewisol
9. select menu dewislen ddewis
10. (optional) (dewisol)
11. Create repeat Creu ailadrodd
12. Nest under existing (optional) Nythu o dan yr hyn sy'n bodoli (dewisol)
13. Nesting is limited to one level (Parent → Child) by design. Mae nythu wedi'i gyfyngu i un lefel (Rhiant → Plentyn) trwy ddyluniad.
14. Note: In the preview below, a repeat card will only show if there is at least one group marked as repeatable in this survey. You can test adding/removing instances. Noder: Yn y rhagolwg isod, dim ond os oes o leiaf un grŵp wedi'i farcio fel un y gellir ei ailadrodd yn yr arolwg hwn y bydd cerdyn ailadrodd yn ymddangos. Gallwch brofi ychwanegu/tynnu enghreifftiau.
15. Importing from Markdown will delete all existing question groups, questions, branching rules, and repeats. This action cannot be undone. Bydd mewnforio o Markdown yn dileu pob grŵp cwestiynau, cwestiynau, rheolau canghennu, ac ailadroddion sy'n bodoli. Ni ellir dadwneud y cam hwn.
16. Optional: Follow-up text inputs (dropdown, mc_single, mc_multi, yesno) Dewisol: Mewnbynnau testun dilynol (gwymplen, mc_single, mc_multi, yesno)
17. For yesno, provide exactly 2 options (Yes/No) with optional follow-ups Ar gyfer ydw/nac ydw, darparwch yn union 2 opsiwn (Ydw/Nac Ydw) gyda dilyniannau dewisol
18. Operators mirror the survey builder: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than Mae gweithredwyr yn adlewyrchu'r adeiladwr arolygon: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than
19. Point to a group ID to jump to that group, or a question ID to jump directly to that question Pwyntio at ID grŵp i neidio i'r grŵp hwnnw, neu ID cwestiwn i neidio'n uniongyrchol at y cwestiwn hwnnw
20. Assign stable IDs by placing them in curly braces at the end of group or question titles Neilltuwch IDau sefydlog trwy eu gosod mewn cromfachau cyrliog ar ddiwedd teitlau grŵp neu gwestiwn
21. IDs are normalised to lowercase slugs; keep them unique within your document. Mae IDau yn cael eu normaleiddio i slugs llythrennau bach; cadwch nhw'n unigryw o fewn eich dogfen.
22. If the type requires options, list each on a line starting with - Os oes angen opsiynau ar y math, rhestrwch bob un ar linell sy'n dechrau gyda -
23. (type) on the next line in parentheses (math) ar y llinell nesaf mewn cromfachau

Categori 4: Cydrannau Rhyngwyneb Defnyddiwr a Llywio (16 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. Organisation created. You are an organisation admin. Sefydliad wedi'i greu. Rydych chi'n weinyddwr sefydliad.
2. Analyze Dadansoddi
3. CheckTick Cyfrifiad
4. Home Cartref
5. Distribute Dosbarthu
6. Explore docs Archwilio dogfennau
7. See capabilities Gweld y galluoedd
8. Live structure preview Rhagolwg strwythur byw
9. Preview (read-only) Rhagolwg (darllen yn unig)
10. Public link Dolen gyhoeddus
11. Unlisted link Dolen heb ei rhestru
12. Preview Rhagolwg
13. Request a new link Gofyn am ddolen newydd
14. Send reset link Anfon dolen ailosod
15. Create an organisation to collaborate with a team Creu sefydliad i gydweithio â thîm
16. Create surveys and manage your own responses Creu arolygon a rheoli eich ymatebion eich hun

Categori 5: Dogfennaeth a Thestun Cymorth (8 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. REPEAT = unlimited repeats. REPEAT-1 means only 1 allowed, REPEAT-1-5 allows 1 to 5. AILADROD = ailadroddion diderfyn. Mae AILADROD-1 yn golygu dim ond 1 a ganiateir, mae AILADROD-1-5 yn caniatáu 1 i 5.
2. Not all options need follow-ups—only add them where needed Nid oes angen dilyniannau ar bob opsiwn—ychwanegwch nhw dim ond lle mae eu hangen
3. Groups are reusable sets of questions. You can mark one or more groups as a repeat (collection), allowing users to add multiple instances of those groups when filling out the survey. Mae Grwpiau yn setiau ailgylchadwy o gwestiynau. Gallwch farcio un neu fwy o grwpiau fel ailadrodd (casgliad), gan ganiatáu i ddefnyddwyr ychwanegu enghreifftiau lluosog o'r grwpiau hynny wrth lenwi'r arolwg.
4. Use markdown with the following structure: Defnyddiwch markdown gyda'r strwythur canlynol:
5. Supported types Mathau a gefnogir
6. categories listed with - categorïau wedi'u rhestru gyda -
7. Organisation names don't need to be unique. Multiple organisations can have the same name—you'll only see and manage your own. Nid oes angen i enwau sefydliadau fod yn unigryw. Gall enw fod yr un fath i fwy nag un sefydliad—dim ond eich un chi y byddwch chi'n ei weld a'i reoli.
8. Format reference Cyfeirnod fformat

Categori 6: Testun Cyffredinol y Rhyngwyneb Defnyddiwr (89 Llinyn)

# Llinyn Saesneg (English String) Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)
1. Your Profile Eich Proffil
2. Your badges Eich bathodynnau
3. Language preference updated successfully. Hoff ddewis iaith wedi'i ddiweddaru'n llwyddiannus.
4. There was an error updating your language preference. Roedd gwall wrth ddiweddaru'ch hoff ddewis iaith.
5. Project theme saved. Thema'r prosiect wedi'i gadw.
6. You have staff-level access to the platform Mae gennych fynediad lefel staff i'r platfform
7. You have full administrative access to the platform Mae gennych fynediad gweinyddol llawn i'r platfform
8. Appearance Ymddangosiad
9. Language Iaith
10. Save Language Preference Cadw Hoff Ddewis Iaith
11. Theme Thema
12. Light Golau
13. Dark Tywyll
14. Enable JavaScript to change theme. Galluogi JavaScript i newid thema.
15. Window Ffenestr
16. Today Heddiw
17. Last 7 days Y 7 diwrnod diwethaf
18. Last 14 days Y 14 diwrnod diwethaf
19. Closed Wedi'i gau
20. Authenticated Wedi'i ddilysu
21. Public Cyhoeddus
22. Unlisted Heb ei restru
23. Start at Dechrau am
24. End at Gorffen am
25. Danger Zone Parth Perygl
26. Warning: This action cannot be undone! Rhybudd: Ni ellir dadwneud y cam hwn!
27. Yes Ydw
28. No Nac Ydw
29. Professional details Manylion proffesiynol
30. Submit Cyflwyno
31. Repeats Ailadroddion
32. Remove repeat Tynnu ailadrodd
33. Clear Clirio
34. Help Cymorth
35. Repeat name Enw ailadrodd
36. Minimum items Eitemau lleiaf
37. Maximum items Eitemau mwyaf
38. Unlimited Diderfyn
39. Nesting is limited to one level. Mae nythu wedi'i gyfyngu i un lefel.
40. Import Mewnforio
41. Organisation users Defnyddwyr sefydliad
42. How many Faint
43. Expires at (ISO) Yn dod i ben am (ISO)
44. Generate Cynhyrchu
45. Export CSV Allforio CSV
46. Expires Yn dod i ben
47. Used Wedi'i ddefnyddio
48. Used by Wedi'i ddefnyddio gan
49. User management Rheoli defnyddwyr
50. You don't have an organisation to manage yet. Nid oes gennych sefydliad i'w reoli eto.
51. Organisation Sefydliad
52. Add user to org Ychwanegu defnyddiwr at sefydliad
53. No users yet Dim defnyddwyr eto
54. No members Dim aelodau
55. Please correct the error below. Cywirwch y gwall isod.
56. Built by Adeiladwyd gan
57. GitHub GitHub
58. Issues Materion
59. Releases Rhyddhadau
60. Contributing Cyfrannu
61. Version Fersiwn
62. Branch Cangen
63. Commit Ymrwymiad
64. Individual User Defnyddiwr Unigol
65. Organisation Name Enw'r Sefydliad
66. e.g. Acme Health Research e.e. Ymchwil Iechyd Acme
67. Leave blank to use default name Gadewch yn wag i ddefnyddio enw diofyn
68. Note: Noder:
69. Markdown Markdown
70. Add class="required" to mark a question as required Ychwanegwch class="required" i farcio cwestiwn fel un gofynnol
71. The asterisk * method is recommended for simplicity Argymhellir y dull seren * ar gyfer symlrwydd
72. free text testun rhydd
73. numeric input mewnbwn rhifol
74. multiple choice (single) dewis lluosog (sengl)
75. multiple choice (multi) dewis lluosog (lluosog)
76. orderable list rhestr drefnadwy
77. image choice dewis delwedd
78. yes/no ydw/nac ydw
79. Draft Drafft
80. Published Wedi'i gyhoeddi
81. For options that should have follow-up text input, add an indented line starting with + followed by the label text Ar gyfer opsiynau a ddylai gael mewnbwn testun dilynol, ychwanegwch linell fewnoli sy'n dechrau gyda + ac yna'r testun label
82. Works with mc_single, mc_multi, dropdown, and yesno question types Yn gweithio gyda mathau cwestiynau mc_single, mc_multi, gwymplen, ac ydw/nac ydw
83. Published: ready to accept responses. Wedi'i Gyhoeddi: yn barod i dderbyn ymatebion.
84. Open the survey in a new window to invite participants. Agorwch yr arolwg mewn ffenestr newydd i wahodd cyfranogwyr.
85. What's this? Beth yw hwn?
86. Visibility Gwelededd
87. Authenticated: participants must log in before accessing. Public: anyone with the link. Unlisted: secret link, no directory listing. Wedi'i ddilysu: rhaid i gyfranogwyr fewngofnodi cyn cyrchu. Cyhoeddus: unrhyw un sydd â'r ddolen. Heb ei restru: dolen gyfrinachol, dim rhestru cyfeirlyfr.
88. For public/unlisted surveys, all form fields (name, email, etc.) are automatically encrypted—unless you explicitly opt out of encryption for a given question. The survey will prompt for a one-time decryption key on dashboard load. Ar gyfer arolygon cyhoeddus/heb eu rhestru, mae pob maes ffurflen (enw, e-bost, ac ati) yn cael eu hamgryptio'n awtomatig—oni bai eich bod chi'n dewis peidio ag amgryptio cwestiwn penodol yn benodol. Bydd yr arolwg yn annog am allwedd ddadgryptio untro pan fydd y dangosfwrdd yn llwytho.
89. Submissions Cyflwyniadau