🇮🇳 हिंदी (Hindi) अनुवाद

श्रेणी 1: प्रमाणीकरण और खाता प्रबंधन (32 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. Sign up साइन अप करें
2. Login to start शुरू करने के लिए लॉगिन करें
3. Email preferences updated successfully. ईमेल प्राथमिकताएं सफलतापूर्वक अपडेट की गईं।
4. There was an error updating your email preferences. आपकी ईमेल प्राथमिकताओं को अपडेट करने में त्रुटि थी।
5. Authenticated: login required · Public: open link · Unlisted: secret link · Invite token: one-time codes प्रमाणित: लॉगिन आवश्यक · सार्वजनिक: खुला लिंक · असूचीबद्ध: गुप्त लिंक · आमंत्रण टोकन: एक बार के कोड
6. Admin login व्यवस्थापक लॉगिन
7. Username उपयोगकर्ता नाम
8. Password पासवर्ड
9. Forgotten your password or username? अपना पासवर्ड या उपयोगकर्ता नाम भूल गए हैं?
10. Logout लॉग आउट करें
11. Forgot password? पासवर्ड भूल गए?
12. Password updated पासवर्ड अपडेट किया गया
13. Your password has been changed successfully. आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।
14. Change password पासवर्ड बदलें
15. Change your password अपना पासवर्ड बदलें
16. Save new password नया पासवर्ड सहेजें
17. Password reset complete पासवर्ड रीसेट पूरा हुआ
18. Your password has been set. You can now log in with your new password. आपका पासवर्ड सेट कर दिया गया है। अब आप अपने नए पासवर्ड से लॉगिन कर सकते हैं।
19. Go to login लॉगिन पर जाएं
20. This password reset link is invalid or has expired. यह पासवर्ड रीसेट लिंक अमान्य है या इसकी समय सीमा समाप्त हो गई है।
21. Reset email sent रीसेट ईमेल भेजा गया
22. Check your email अपना ईमेल जांचें
23. If an account exists with that email, we've sent a password reset link. Please follow the instructions to choose a new password. यदि उस ईमेल के साथ कोई खाता मौजूद है, तो हमने एक पासवर्ड रीसेट लिंक भेजा है। कृपया नया पासवर्ड चुनने के लिए निर्देशों का पालन करें।
24. In development, the reset email is printed to the console. विकास में, रीसेट ईमेल को कंसोल पर मुद्रित किया जाता है।
25. Reset your password अपना पासवर्ड रीसेट करें
26. Enter the email address associated with your account. अपने खाते से जुड़ा ईमेल पता दर्ज करें।
27. Create your account अपना खाता बनाएं
28. Sign up to start creating surveys and collecting responses. सर्वेक्षण बनाना और प्रतिक्रियाएं एकत्र करना शुरू करने के लिए साइन अप करें।
29. Account Type खाता प्रकार
30. Organisation Account संगठन खाता
31. Create account खाता बनाएं
32. Already have an account? क्या आपके पास पहले से खाता है?

श्रेणी 2: सर्वेक्षण प्रबंधन (91 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. This application is in development currently and should NOT be used for live surveys at the moment. यह एप्लिकेशन वर्तमान में विकास में है और इसका उपयोग इस समय लाइव सर्वेक्षणों के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
2. Surveys for health care स्वास्थ्य देखभाल के लिए सर्वेक्षण
3. Go to Surveys सर्वेक्षणों पर जाएं
4. Drag-and-drop groups and questions, apply DaisyUI themes per survey, and control access with roles. ड्रैग-एंड-ड्रॉप समूह और प्रश्न, प्रति सर्वेक्षण DaisyUI थीम लागू करें, और भूमिकाओं के साथ पहुंच को नियंत्रित करें।
5. Create a survey एक सर्वेक्षण बनाएं
6. Invite your team, scope visibility by organisation and survey membership, and manage participation securely. अपनी टीम को आमंत्रित करें, संगठन और सर्वेक्षण सदस्यता द्वारा दृश्यता को सीमित करें, और भागीदारी को सुरक्षित रूप से प्रबंधित करें।
7. Manage surveys सर्वेक्षण प्रबंधित करें
8. Monitor dashboards, export CSV, and audit changes. Everything runs on a secure SSR stack. डैशबोर्ड की निगरानी करें, CSV निर्यात करें, और परिवर्तनों का ऑडिट करें। सब कुछ एक सुरक्षित SSR स्टैक पर चलता है।
9. View dashboards डैशबोर्ड देखें
10. Organisation created. You are now an organisation admin and can host surveys and build a team. संगठन बनाया गया। अब आप एक संगठन व्यवस्थापक हैं और सर्वेक्षणों की मेजबानी कर सकते हैं और एक टीम बना सकते हैं।
11. Question Group Builder प्रश्न समूह निर्माता
12. Survey Dashboard सर्वेक्षण डैशबोर्ड
13. All Questions सभी प्रश्न
14. Groups समूह
15. Create and manage groups, then add questions inside each group. समूह बनाएं और प्रबंधित करें, फिर प्रत्येक समूह के अंदर प्रश्न जोड़ें।
16. Open a group एक समूह खोलें
17. Import questions प्रश्न आयात करें
18. Overwrite survey questions? सर्वेक्षण प्रश्नों को अधिलेखित करें?
19. Groups and questions are assigned unique IDs as you edit. Use these IDs to reason about branching later. संपादित करते समय समूहों और प्रश्नों को अद्वितीय आईडी असाइन किए जाते हैं। बाद में ब्रांचिंग के बारे में तर्क करने के लिए इन आईडी का उपयोग करें।
20. Start typing (or use the sample markdown) to see the survey structure. सर्वेक्षण संरचना देखने के लिए टाइप करना शुरू करें (या नमूना मार्कडाउन का उपयोग करें)।
21. # Group Title, followed by a line for the group description # समूह शीर्षक, जिसके बाद समूह विवरण के लिए एक पंक्ति हो
22. ## Question Title, followed by a line for the question description ## प्रश्न शीर्षक, जिसके बाद प्रश्न विवरण के लिए एक पंक्ति हो
23. Optional: Required questions वैकल्पिक: आवश्यक प्रश्न
24. Mark a question as required by adding an asterisk * एक तारांकन चिह्न * जोड़कर एक प्रश्न को आवश्यक के रूप में चिह्नित करें
25. Required questions must be answered before the form can be submitted फॉर्म जमा करने से पहले आवश्यक प्रश्नों का उत्तर देना होगा
26. Place the asterisk immediately after the question title text प्रश्न शीर्षक पाठ के ठीक बाद तारांकन चिह्न रखें
27. Works with all question types सभी प्रकार के प्रश्नों के साथ काम करता है
28. Optional: Collections with REPEAT वैकल्पिक: दोहराव के साथ संग्रह (REPEAT)
29. To mark a group as repeatable, add a line with REPEAT (or REPEAT-5 to cap it) immediately above the group heading. किसी समूह को दोहराने योग्य के रूप में चिह्नित करने के लिए, समूह शीर्षक के ठीक ऊपर REPEAT (या इसे सीमित करने के लिए REPEAT-5) वाली एक पंक्ति जोड़ें।
30. To define a child collection nested under a repeatable parent, indent with > and add REPEAT above the child group: एक दोहराने योग्य मूल के तहत एक नेस्टेड बाल संग्रह को परिभाषित करने के लिए, > के साथ इंडेंट करें और बाल समूह के ऊपर REPEAT जोड़ें:
31. Use > before REPEAT and the group heading to indicate one level of nesting. नेस्टिंग के एक स्तर को इंगित करने के लिए REPEAT और समूह शीर्षक से पहले > का उपयोग करें।
32. Groups without REPEAT are normal, non-collection groups. बिना REPEAT वाले समूह सामान्य, गैर-संग्रह समूह होते हैं।
33. Optional: Questions with conditional branching वैकल्पिक: सशर्त ब्रांचिंग वाले प्रश्न
34. Branching rules must start with ? when and reference a question or group ID in curly braces. ब्रांचिंग नियम ? when से शुरू होने चाहिए और घुंघराले कोष्ठक में एक प्रश्न या समूह आईडी का संदर्भ देना चाहिए।
35. Operators: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than. ऑपरेटर: equals (बराबर), not_equals (बराबर नहीं), contains (शामिल), not_contains (शामिल नहीं), greater_than (से बड़ा), less_than (से कम)।
36. Create Survey सर्वेक्षण बनाएं
37. Create a new survey एक नया सर्वेक्षण बनाएं
38. Name नाम
39. Description विवरण
40. If left blank, a slug will be generated from the name. यदि खाली छोड़ दिया जाता है, तो नाम से एक स्लॉग (URL नाम) उत्पन्न होगा।
41. I confirm no patient-identifiable data is collected in this survey मैं पुष्टि करता हूँ कि इस सर्वेक्षण में कोई रोगी-पहचान योग्य डेटा एकत्र नहीं किया गया है
42. Keep track of survey status, number of responses and control styling. सर्वेक्षण की स्थिति, प्रतिक्रियाओं की संख्या पर नज़र रखें और स्टाइल को नियंत्रित करें।
43. Draft: build only · Published: accept submissions · Closed: stop submissions ड्राफ्ट: केवल निर्माण · प्रकाशित: प्रस्तुतियाँ स्वीकार करें · बंद: प्रस्तुतियाँ रोकें
44. Status स्थिति
45. Total responses कुल प्रतिक्रियाएं
46. No submissions yet अभी तक कोई प्रस्तुतियाँ नहीं
47. Survey style सर्वेक्षण शैली
48. Max responses अधिकतम प्रतिक्रियाएं
49. Require CAPTCHA for anonymous submissions गुमनाम प्रस्तुतियों के लिए CAPTCHA आवश्यक है
50. Publish settings प्रकाशन सेटिंग्स
51. Save publish settings प्रकाशन सेटिंग्स सहेजें
52. Once deleted, all data, responses, groups, and permissions will be permanently removed. This action cannot be undone. एक बार हटाए जाने के बाद, सभी डेटा, प्रतिक्रियाएं, समूह और अनुमतियाँ स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।
53. Delete this survey इस सर्वेक्षण को हटा दें
54. You are about to permanently delete the survey: आप सर्वेक्षण को स्थायी रूप से हटाने वाले हैं:
55. Deleting this survey will permanently remove: इस सर्वेक्षण को हटाने से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा:
56. All survey data and responses सभी सर्वेक्षण डेटा और प्रतिक्रियाएं
57. All associated groups and questions सभी संबंधित समूह और प्रश्न
58. All collection and publication records सभी संग्रह और प्रकाशन रिकॉर्ड
59. All access permissions and tokens सभी एक्सेस अनुमतियाँ और टोकन
60. To confirm deletion, please type the survey name exactly as shown above: हटाने की पुष्टि करने के लिए, कृपया सर्वेक्षण का नाम बिल्कुल वैसा ही टाइप करें जैसा ऊपर दिखाया गया है:
61. Type survey name here यहां सर्वेक्षण का नाम टाइप करें
62. You must type the survey name to confirm deletion. आपको हटाने की पुष्टि करने के लिए सर्वेक्षण का नाम टाइप करना होगा।
63. Delete Survey Permanently सर्वेक्षण को स्थायी रूप से हटाएँ
64. Manage Questions प्रश्नों का प्रबंधन करें
65. Question Groups प्रश्न समूह
66. Question Group प्रश्न समूह
67. Questions in this group इस समूह में प्रश्न
68. No questions in this group yet. इस समूह में अभी तक कोई प्रश्न नहीं हैं।
69. Question Groups are reusable sets of questions. Arrange them here to control the order in which participants see them. प्रश्न समूह प्रश्नों के पुन: प्रयोज्य सेट हैं। प्रतिभागियों को उन्हें देखने के क्रम को नियंत्रित करने के लिए उन्हें यहां व्यवस्थित करें।
70. Tip: Select groups by clicking their row or checkbox, then click 'Create repeat' to set a name. Selected groups become part of the repeat. टिप: समूहों की पंक्ति या चेकबॉक्स पर क्लिक करके उन्हें चुनें, फिर एक नाम सेट करने के लिए 'दोहराव बनाएं' पर क्लिक करें। चयनित समूह दोहराव का हिस्सा बन जाते हैं।
71. Selected for repeat दोहराव के लिए चयनित
72. Remove this group from its repeat? इस समूह को इसके दोहराव से हटा दें?
73. Delete this group? इस समूह को हटा दें?
74. Delete हटाएँ
75. No groups yet. Create one to get started. अभी तक कोई समूह नहीं। आरंभ करने के लिए एक बनाएं।
76. Create repeat from selection चयन से दोहराव बनाएं
77. selected चयनित
78. Back to dashboard डैशबोर्ड पर वापस
79. Create new question group नया प्रश्न समूह बनाएं
80. New group name नए समूह का नाम
81. Create बनाएं
82. Cancel रद्द करें
83. No surveys yet. अभी तक कोई सर्वेक्षण नहीं।
84. Survey users सर्वेक्षण उपयोगकर्ता
85. Back to survey सर्वेक्षण पर वापस
86. Your response has been recorded. आपकी प्रतिक्रिया दर्ज की गई है।
87. Unlock Survey सर्वेक्षण अनलॉक करें
88. Survey key सर्वेक्षण कुंजी
89. Enter the one-time survey key to decrypt sensitive fields for this session. इस सत्र के लिए संवेदनशील फ़ील्ड को डिक्रिप्ट करने के लिए एक बार की सर्वेक्षण कुंजी दर्ज करें।
90. Unlock अनलॉक करें
91. Invite Tokens आमंत्रण टोकन
92. Invite tokens आमंत्रण टोकन
93. Token टोकन
94. Created बनाया गया
95. No tokens yet. अभी तक कोई टोकन नहीं।
96. Manage invite tokens आमंत्रण टोकन प्रबंधित करें
97. Invite token आमंत्रण टोकन
98. Add user to survey सर्वेक्षण में उपयोगकर्ता जोड़ें
99. No surveys yet अभी तक कोई सर्वेक्षण नहीं
100. Survey slug सर्वेक्षण स्लॉग
101. Users by survey सर्वेक्षण के अनुसार उपयोगकर्ता

श्रेणी 3: फॉर्म तत्व और सत्यापन (23 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. Choose your preferred language. This affects all text in the application. अपनी पसंदीदा भाषा चुनें। यह एप्लिकेशन के सभी टेक्स्ट को प्रभावित करता है।
2. Choose your theme. This only affects your view and is saved in your browser. अपनी थीम चुनें। यह केवल आपके दृश्य को प्रभावित करता है और आपके ब्राउज़र में सहेजा जाता है।
3. URL Name or 'Slug' (optional) URL नाम या 'स्लॉग' (वैकल्पिक)
4. Optional: Follow-up text inputs वैकल्पिक: फॉलो-अप टेक्स्ट इनपुट
5. Add a follow-up text input to any option by adding an indented line starting with + + से शुरू होने वाली एक इंडेंटेड लाइन जोड़कर किसी भी विकल्प में एक फॉलो-अप टेक्स्ट इनपुट जोड़ें
6. The text after + becomes the label for the follow-up input field + के बाद का टेक्स्ट फॉलो-अप इनपुट फ़ील्ड के लिए लेबल बन जाता है
7. Follow-up lines must start with + and be indented (at least 2 spaces) फॉलो-अप लाइनें + से शुरू होनी चाहिए और इंडेंटेड होनी चाहिए (कम से कम 2 स्पेस)
8. For Likert scales, provide min/max and optional labels लिकर्ट पैमानों के लिए, न्यूनतम/अधिकतम और वैकल्पिक लेबल प्रदान करें
9. select menu चयन मेनू
10. (optional) (वैकल्पिक)
11. Create repeat दोहराव बनाएं
12. Nest under existing (optional) मौजूदा के तहत नेस्ट करें (वैकल्पिक)
13. Nesting is limited to one level (Parent → Child) by design. डिजाइन के अनुसार नेस्टिंग एक स्तर (मूल → बाल) तक सीमित है।
14. Note: In the preview below, a repeat card will only show if there is at least one group marked as repeatable in this survey. You can test adding/removing instances. ध्यान दें: नीचे दिए गए पूर्वावलोकन में, एक दोहराव कार्ड तभी दिखाई देगा जब इस सर्वेक्षण में कम से कम एक समूह को दोहराने योग्य के रूप में चिह्नित किया गया हो। आप इंस्टेंस जोड़ने/हटाने का परीक्षण कर सकते हैं।
15. Importing from Markdown will delete all existing question groups, questions, branching rules, and repeats. This action cannot be undone. मार्कडाउन से आयात करने पर सभी मौजूदा प्रश्न समूह, प्रश्न, ब्रांचिंग नियम और दोहराव हटा दिए जाएंगे। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।
16. Optional: Follow-up text inputs (dropdown, mc_single, mc_multi, yesno) वैकल्पिक: फॉलो-अप टेक्स्ट इनपुट (ड्रॉपडाउन, mc_single, mc_multi, yesno)
17. For yesno, provide exactly 2 options (Yes/No) with optional follow-ups हाँ/नहीं के लिए, वैकल्पिक फॉलो-अप के साथ ठीक 2 विकल्प (हाँ/नहीं) प्रदान करें
18. Operators mirror the survey builder: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than ऑपरेटर सर्वेक्षण निर्माता को दर्शाते हैं: equals, not_equals, contains, not_contains, greater_than, less_than
19. Point to a group ID to jump to that group, or a question ID to jump directly to that question उस समूह पर जाने के लिए एक समूह आईडी को इंगित करें, या सीधे उस प्रश्न पर जाने के लिए एक प्रश्न आईडी को इंगित करें
20. Assign stable IDs by placing them in curly braces at the end of group or question titles समूह या प्रश्न शीर्षकों के अंत में घुंघराले कोष्ठक में रखकर स्थिर आईडी असाइन करें
21. IDs are normalised to lowercase slugs; keep them unique within your document. आईडी को छोटे अक्षरों के स्लॉग में सामान्यीकृत किया जाता है; उन्हें अपने दस्तावेज़ के भीतर अद्वितीय रखें।
22. If the type requires options, list each on a line starting with - यदि प्रकार को विकल्पों की आवश्यकता है, तो प्रत्येक को - से शुरू होने वाली एक पंक्ति पर सूचीबद्ध करें
23. (type) on the next line in parentheses (प्रकार) अगली पंक्ति में कोष्ठक में

श्रेणी 4: यूज़र इंटरफ़ेस घटक और नेविगेशन (16 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. Organisation created. You are an organisation admin. संगठन बनाया गया। आप एक संगठन व्यवस्थापक हैं।
2. Analyze विश्लेषण करें
3. CheckTick जनगणना
4. Home होम
5. Distribute वितरित करें
6. Explore docs दस्तावेज़ एक्सप्लोर करें
7. See capabilities क्षमताएं देखें
8. Live structure preview लाइव संरचना पूर्वावलोकन
9. Preview (read-only) पूर्वावलोकन (केवल पढ़ने के लिए)
10. Public link सार्वजनिक लिंक
11. Unlisted link असूचीबद्ध लिंक
12. Preview पूर्वावलोकन
13. Request a new link एक नए लिंक का अनुरोध करें
14. Send reset link रीसेट लिंक भेजें
15. Create an organisation to collaborate with a team एक टीम के साथ सहयोग करने के लिए एक संगठन बनाएं
16. Create surveys and manage your own responses सर्वेक्षण बनाएं और अपनी स्वयं की प्रतिक्रियाओं का प्रबंधन करें

श्रेणी 5: दस्तावेज़ीकरण और सहायता पाठ (8 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. REPEAT = unlimited repeats. REPEAT-1 means only 1 allowed, REPEAT-1-5 allows 1 to 5. REPEAT (दोहराव) = असीमित दोहराव। REPEAT-1 का अर्थ है केवल 1 की अनुमति है, REPEAT-1-5 1 से 5 की अनुमति देता है।
2. Not all options need follow-ups—only add them where needed सभी विकल्पों को फॉलो-अप की आवश्यकता नहीं है—उन्हें केवल वहीं जोड़ें जहां उनकी आवश्यकता हो
3. Groups are reusable sets of questions. You can mark one or more groups as a repeat (collection), allowing users to add multiple instances of those groups when filling out the survey. समूह (Groups) प्रश्नों के पुन: प्रयोज्य सेट हैं। आप एक या अधिक समूहों को दोहराव (संग्रह) के रूप में चिह्नित कर सकते हैं, जिससे उपयोगकर्ता सर्वेक्षण भरते समय उन समूहों के कई इंस्टेंस जोड़ सकते हैं।
4. Use markdown with the following structure: निम्नलिखित संरचना के साथ मार्कडाउन का उपयोग करें:
5. Supported types समर्थित प्रकार
6. categories listed with - - के साथ सूचीबद्ध श्रेणियां
7. Organisation names don't need to be unique. Multiple organisations can have the same name—you'll only see and manage your own. संगठन के नाम अद्वितीय होने की आवश्यकता नहीं है। कई संगठनों का नाम एक ही हो सकता है—आप केवल अपना ही देखेंगे और प्रबंधित करेंगे।
8. Format reference प्रारूप संदर्भ

श्रेणी 6: सामान्य यूज़र इंटरफ़ेस पाठ (89 स्ट्रिंग्स)

# अंग्रेज़ी स्ट्रिंग (English String) हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)
1. Your Profile आपकी प्रोफ़ाइल
2. Your badges आपके बैज
3. Language preference updated successfully. भाषा प्राथमिकता सफलतापूर्वक अपडेट की गई।
4. There was an error updating your language preference. आपकी भाषा प्राथमिकता को अपडेट करने में त्रुटि थी।
5. Project theme saved. परियोजना थीम सहेजी गई।
6. You have staff-level access to the platform आपके पास प्लेटफॉर्म तक स्टाफ-स्तर की पहुंच है
7. You have full administrative access to the platform आपके पास प्लेटफॉर्म तक पूर्ण प्रशासनिक पहुंच है
8. Appearance रूप-रंग
9. Language भाषा
10. Save Language Preference भाषा प्राथमिकता सहेजें
11. Theme थीम
12. Light हल्का
13. Dark गहरा
14. Enable JavaScript to change theme. थीम बदलने के लिए जावास्क्रिप्ट सक्षम करें।
15. Window विंडो
16. Today आज
17. Last 7 days पिछले 7 दिन
18. Last 14 days पिछले 14 दिन
19. Closed बंद
20. Authenticated प्रमाणित
21. Public सार्वजनिक
22. Unlisted असूचीबद्ध
23. Start at पर शुरू करें
24. End at पर समाप्त करें
25. Danger Zone खतरा क्षेत्र
26. Warning: This action cannot be undone! चेतावनी: इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता!
27. Yes हाँ
28. No नहीं
29. Professional details पेशेवर विवरण
30. Submit जमा करें
31. Repeats दोहराव
32. Remove repeat दोहराव हटाएँ
33. Clear साफ़ करें
34. Help मदद
35. Repeat name दोहराव का नाम
36. Minimum items न्यूनतम आइटम
37. Maximum items अधिकतम आइटम
38. Unlimited असीमित
39. Nesting is limited to one level. नेस्टिंग एक स्तर तक सीमित है।
40. Import आयात करें
41. Organisation users संगठन उपयोगकर्ता
42. How many कितने
43. Expires at (ISO) पर समाप्त होता है (ISO)
44. Generate उत्पन्न करें
45. Export CSV CSV निर्यात करें
46. Expires समाप्त होता है
47. Used प्रयुक्त
48. Used by द्वारा प्रयुक्त
49. User management उपयोगकर्ता प्रबंधन
50. You don't have an organisation to manage yet. आपके पास अभी तक प्रबंधित करने के लिए कोई संगठन नहीं है।
51. Organisation संगठन
52. Add user to org संगठन में उपयोगकर्ता जोड़ें
53. No users yet अभी तक कोई उपयोगकर्ता नहीं
54. No members कोई सदस्य नहीं
55. Please correct the error below. कृपया नीचे दी गई त्रुटि को ठीक करें।
56. Built by द्वारा निर्मित
57. GitHub GitHub
58. Issues मुद्दे
59. Releases रिलीज़
60. Contributing योगदान देना
61. Version संस्करण
62. Branch शाखा
63. Commit कमिट
64. Individual User व्यक्तिगत उपयोगकर्ता
65. Organisation Name संगठन का नाम
66. e.g. Acme Health Research उदाहरण के लिए Acme स्वास्थ्य अनुसंधान
67. Leave blank to use default name डिफ़ॉल्ट नाम का उपयोग करने के लिए खाली छोड़ दें
68. Note: ध्यान दें:
69. Markdown मार्कडाउन
70. Add class="required" to mark a question as required एक प्रश्न को आवश्यक के रूप में चिह्नित करने के लिए class="required" जोड़ें
71. The asterisk * method is recommended for simplicity सरलता के लिए तारांकन चिह्न * विधि की सिफारिश की जाती है
72. free text मुक्त पाठ
73. numeric input संख्यात्मक इनपुट
74. multiple choice (single) बहुविकल्पीय (एकल)
75. multiple choice (multi) बहुविकल्पीय (बहु)
76. orderable list आदेश योग्य सूची
77. image choice छवि विकल्प
78. yes/no हाँ/नहीं
79. Draft ड्राफ्ट
80. Published प्रकाशित
81. For options that should have follow-up text input, add an indented line starting with + followed by the label text उन विकल्पों के लिए जिनमें फॉलो-अप टेक्स्ट इनपुट होना चाहिए, लेबल टेक्स्ट के बाद + से शुरू होने वाली एक इंडेंटेड लाइन जोड़ें
82. Works with mc_single, mc_multi, dropdown, and yesno question types mc_single, mc_multi, dropdown, और yesno प्रश्न प्रकारों के साथ काम करता है
83. Published: ready to accept responses. प्रकाशित: प्रतिक्रियाएं स्वीकार करने के लिए तैयार।
84. Open the survey in a new window to invite participants. प्रतिभागियों को आमंत्रित करने के लिए सर्वेक्षण को एक नई विंडो में खोलें।
85. What's this? यह क्या है?
86. Visibility दृश्यता
87. Authenticated: participants must log in before accessing. Public: anyone with the link. Unlisted: secret link, no directory listing. प्रमाणित: प्रतिभागियों को एक्सेस करने से पहले लॉग इन करना होगा। सार्वजनिक: लिंक वाला कोई भी व्यक्ति। असूचीबद्ध: गुप्त लिंक, कोई निर्देशिका लिस्टिंग नहीं।
88. For public/unlisted surveys, all form fields (name, email, etc.) are automatically encrypted—unless you explicitly opt out of encryption for a given question. The survey will prompt for a one-time decryption key on dashboard load. सार्वजनिक/असूचीबद्ध सर्वेक्षणों के लिए, सभी फॉर्म फ़ील्ड (नाम, ईमेल, आदि) स्वचालित रूप से एन्क्रिप्ट किए जाते हैं—जब तक कि आप स्पष्ट रूप से किसी दिए गए प्रश्न के लिए एन्क्रिप्शन से बाहर नहीं निकलते। डैशबोर्ड लोड होने पर सर्वेक्षण एक बार की डिक्रिप्शन कुंजी के लिए संकेत देगा।
89. Submissions प्रस्तुतियाँ